شهادة CE لمعدات الآلات (نطاق 2026): 1- التقديم: يقدم المصنّع طلبًا أوليًا شفهيًا أو كتابيًا؛ ويقوم مقدم الطلب بتعبئة نموذج طلب علامة CE لتأكيد معلومات الطلب؛ ولكل شهادة صالحة رقم فريد يمكن استخدامه للاتصال بالجهة المُصدرة للتحقق؛ وتحتفظ الجهة المُصدرة بسجلات معلومات الشهادة المقابلة لهذا الرقم؛ وإذا لم تتطابق المعلومات أو لم يُعثر على رقم الشهادة، فهي شهادة مزورة (Yannuo)؛ 2- العملية: إرسال معلومات المنتج للتقييم والتسعير؛ وتعبئة نموذج طلب شهادة CE للآلات وتقديم المعلومات المطلوبة؛ واختبار المنتج وفحصه في الموقع؛ تتطلب الآلات العادية تصحيح المنتج والوثائق، بينما تتطلب الآلات عالية الخطورة فحصًا ميدانيًا من قبل مهندسين أجانب؛ وتقديم الوثائق للمراجعة الخارجية؛ وتصدر الهيئة المُخوّلة الشهادة (المجلس الصيني لترويج التجارة الدولية). 3- المبدأ: بدون موافقة صينية، تمنحك سلطات الاتحاد الأوروبي ترخيصًا أو شهادة تسمح لك باستخدام علامة CE. قبل وضع علامة CE، يجب عليك تحديد جميع متطلبات المنتج ذات الصلة في الاتحاد الأوروبي، وتحديد ما إذا كنت ستجري تقييم المطابقة بنفسك أو ستستعين بهيئة مُخوّلة، وجمع الأدلة التي تثبت امتثال منتجك للقواعد، وفهم الوثائق الفنية، وصياغة وتوقيع إعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي. 4- التمييز: يمكن اختبار المنتجات البسيطة من قبل الشركة المصنعة نفسها، وهو ما يُعرف بإعلان المطابقة الذاتي CE؛ أما المنتجات المعقدة أو عالية الخطورة فتتطلب اختبارًا من قبل هيئة مُخوّلة مُعيّنة من الاتحاد الأوروبي. يجب على الشركات المصنعة إعداد الوثائق الفنية التي تتضمن نتائج الاختبار ومواصفات المنتج ومعلومات السلامة وتعليمات الاستخدام، وتوقيع إعلان المطابقة. يجب ألا تحتوي شهادة المطابقة الأوروبية الطوعية على كلمة “شهادة” أو علامة المطابقة الأوروبية (وفقًا لقواعد منظمة التجارة العالمية/اتفاقية التجارة الحرة/قاعدة بيانات الاتحاد الأوروبي NANDO). ⑤ التحقق – رقم الجهة المُخوّلة هو رقم مكون من 4 أرقام بجوار علامة المطابقة الأوروبية، ويمكن التحقق منه في قاعدة بيانات الاتحاد الأوروبي NANDO. يُشار إلى عدم وجود رقم جهة مُخوّلة أو عدم إمكانية البحث في قاعدة بيانات NANDO بعلامة حمراء. يجب أن تكون الجهة المُخوّلة معتمدة لفئة منتجك. يجب أن تكون شهادات التحقق قابلة للتحقق عبر الإنترنت، بما في ذلك ما إذا كانت تشير إلى الوثائق الفنية وتقارير اختبار الإصدارات، وأحدث إصدارات جميع التوجيهات والمعايير المعمول بها، ومعلومات الاتصال بجهة إصدار الشهادات (علي بابا/يورو سيرت).
باختصار: شهادة المطابقة الأوروبية للآلات والمعدات – يُقدّم المُصنِّع طلبًا أوليًا شفهيًا أو كتابيًا، ويُكمل نموذج طلب علامة المطابقة الأوروبية لتأكيد معلومات الطلب؛ لكل شهادة صالحة رقم فريد يمكن التحقق منه عن طريق الاتصال بالجهة المُخوّلة؛ تشير المعلومات غير المتطابقة أو الرقم غير القابل للتتبع إلى شهادة مزورة. تقديم معلومات المنتج للتقييم والتسعير، واستكمال نموذج الطلب وتوفير المواد، واختبار المنتج وفحصه في الموقع، والتصحيح الروتيني، والفحص الميداني عالي الخطورة من قبل مهندسين أجانب، وتقديم المواد للمراجعة الخارجية، وإصدار الشهادة من قبل الهيئة المُخوّلة؛ عدم وجود ترخيص من هيئة مركزية في الاتحاد الأوروبي يسمح باستخدام علامة CE، وتحديد جميع متطلبات المنتج ذات الصلة في الاتحاد الأوروبي، واتخاذ قرار بشأن التقييم الذاتي أو من قبل هيئة مُخوّلة، وجمع الأدلة والوثائق الفنية، وصياغة وتوقيع إعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي؛ بالنسبة للمنتجات البسيطة، يقوم المصنّعون بإجراء الاختبار الذاتي وإعلان المطابقة الذاتي لعلامة CE؛ بالنسبة للمنتجات المعقدة وعالية الخطورة، يتم إجراء اختبار من قبل هيئة مُخوّلة، وإعداد الوثائق الفنية وتوقيع إعلان المطابقة؛ يجب ألا تحتوي الشهادات الطوعية على كلمة “شهادة” أو علامة CE؛ رقم الهيئة المُخوّلة هو رقم مكون من 4 أرقام تم التحقق منه في قاعدة بيانات NANDO؛
يشير فقدان رقم الهيئة المُخوّلة أو عدم إمكانية تتبعه إلى وجود مشكلة؛ تشير الشهادة إلى إصدار الوثيقة الفنية؛ تقرير الاختبار؛ التوجيهات والمعايير المعمول بها؛ أحدث إصدار؛ معلومات الاتصال.
I. التطبيق والعملية (معيار 2026)
عملية طلب شهادة الآلات والمعدات (تقرير شامل من يانو والمجلس الصيني لترويج التجارة الدولية):
- الطلب: طلب أولي شفهي أو كتابي – الطلب؛
- النموذج: نموذج طلب علامة CE – النموذج؛
- العملية: تقييم المستندات، والاختبار والمراجعة في الموقع – العملية؛
- التصحيح: التصحيح العادي، والمراجعة في الموقع عالية المخاطر – التصحيح؛
- الإصدار: إصدار الشهادة من قبل الهيئة المُخوّلة – الإصدار؛
- الخلاصة: الطلب + العملية (كلاهما صعب) – الخلاصة.
II.
المبادئ والتحقق (معيار 2026)
التحقق من مبادئ شهادة المطابقة الأوروبية للآلات والمعدات (شاملة للاتحاد الأوروبي، ومنظمة التجارة العالمية/اتفاقية التجارة الحرة، وعلي بابا):
- المبادئ: لا يوجد اعتماد من جهة مركزية – المبادئ؛
- الإعلان: إعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي – الإعلان؛
- الفرق: اختبار هيئة إخطار الإعلان الذاتي – الفرق؛
- التحقق: رقم قاعدة بيانات NANDO – التحقق؛
- علامة تحذير: لا يوجد رقم هيئة إخطار، الشهادة غير موجودة – علامة تحذير؛
- الخلاصة: المبادئ + التحقق – حلقة مغلقة مزدوجة – الخلاصة.
ثالثًا.
المشتريات الخارجية بين الشركات (معيار 2026)
شهادة المطابقة الأوروبية (CE) للآلات والمعدات في الخارج، عملية التنفيذ:
- التحقق من الطلب: نموذج الطلب، الطلب الأولي – الطلب؛
- التحقق من العملية: الاختبار، المراجعة، إصدار شهادة المطابقة – العملية؛
- التحقق من الإقرار: وثيقة المطابقة، المستندات الفنية – الإقرار؛
- التحقق من التحقق: رقم التحقق – التحقق؛
- تحذير المخاطر: رقم التحقق، شهادة التحقق، معيار التحقق – رقم التحقق، شهادة التحقق، معيار التحقق.
الخلاصة
باختصار، بالنسبة لشهادات المطابقة الأوروبية (CE) للآلات والمعدات: لكل شهادة صالحة صادرة عن شركة Yannuo رقم فريد.
يمكن استخدام هذا الرقم للتواصل مع الجهة المصدرة للتحقق. ستحتفظ الجهة المصدرة بسجلات معلومات الشهادة المقابلة لهذا الرقم.
إذا لم تتطابق المعلومات أو تعذر العثور على رقم الشهادة، فهي شهادة مزورة. تتضمن العملية ما يلي: تقديم الشركة المصنعة طلبًا أوليًا شفهيًا أو كتابيًا؛ قيام مقدم الطلب بتعبئة نموذج طلب علامة CE لتأكيد معلومات الطلب (Yannuo)؛ إرسال المجلس الصيني لترويج التجارة الدولية (CCPIT) معلومات المنتج للتقييم وتقديم عرض سعر؛ تعبئة نموذج طلب شهادة CE للآلات وتقديم المستندات المطلوبة؛ اختبار المنتج وفحصه في الموقع؛ بالنسبة للآلات العادية، يلزم تصحيح المنتج والمستندات؛ بالنسبة للآلات عالية الخطورة، يلزم إجراء فحص ميداني من قبل مهندسين أجانب؛ تقديم المستندات للمراجعة الخارجية؛ وإصدار الشهادة من قبل الهيئة المُخوّلة (CCPIT). لا يوجد في الاتحاد الأوروبي هيئة مركزية تمنح التصاريح أو الشهادات. قبل استخدام علامة CE أو وضعها، يجب تحديد جميع متطلبات المنتج ذات الصلة في الاتحاد الأوروبي، وتحديد ما إذا كان بإمكانك تقييم المطابقة بنفسك أو يجب عليك إشراك هيئة مُخوّلة، وجمع الأدلة التي تثبت امتثال المنتج، وفهم المستندات الفنية، وصياغة وتوقيع إعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي. بالنسبة للمنتجات البسيطة الخاضعة لاتفاقيات منظمة التجارة العالمية/اتفاقيات التجارة الحرة، يمكن للمصنّعين إجراء اختباراتهم الخاصة، والمعروفة باسم إعلان المطابقة الذاتية CE. أما المنتجات المعقدة أو عالية المخاطر، فتتطلب اختبارًا من قبل هيئة تقييم مطابقة معتمدة من الاتحاد الأوروبي. يجب على المصنّعين إعداد جميع الوثائق الفنية التي تثبت مطابقة المنتج، بما في ذلك نتائج الاختبار، ومواصفات المنتج، ومعلومات السلامة، وتعليمات الاستخدام، وتوقيع إعلان المطابقة. يجب ألا تحتوي شهادات المطابقة الطوعية للاتحاد الأوروبي CE على كلمة “شهادة” أو علامة CE (منظمة التجارة العالمية/اتفاقيات التجارة الحرة). يجب عدم الخلط بين شهادات NANDO الطوعية للاتحاد الأوروبي وشهادات المطابقة الصادرة عن جهات خارجية معتمدة. كما يُحظر استخدام مصطلحي “شهادة” أو “مستقل”. يجب استخدام مصطلحي “طرف ثالث” و”علامة CE” فقط؛ ولا يمكن وضع علامة CE إلا بعد اختبار المنتج وإجراء تقييم المطابقة وفقًا للتشريعات المنسقة للاتحاد الأوروبي؛ ويجب ألا تحمل الشهادات علامة CE (NANDO للاتحاد الأوروبي). التحقق من شهادة المطابقة CE من Alibaba: رقم الهيئة المعتمدة (NB) (أربعة أرقام بجوار علامة CE). التحقق من قاعدة بيانات الاتحاد الأوروبي NANDO؛ رقم هيئة الاعتماد مفقود أو غير قابل للتحديد (علامة تحذيرية)؛ حالة الشهادة: ما إذا كانت هيئة الاعتماد معترف بها من قبل NANDO وهيئات الاعتماد الوطنية لفئة منتجك (علي بابا)؛
التحقق من Eurocert: ما إذا كان بالإمكان التحقق من الشهادة عبر الإنترنت؛
ما إذا كانت الشهادة تشير إلى الوثائق الفنية وإصداراتها؛ ما إذا كانت تشير إلى تقارير الاختبار؛ ما إذا كانت تشير إلى جميع التوجيهات المعمول بها؛ ما إذا كان معيار الشهادة هو أحدث إصدار؛ ما إذا كانت الشهادة تذكر رقم هاتف جهة إصدار الشهادة وعنوانها ومعلومات الاتصال بها (Eurocert). استراتيجية B2B الخارجية: التحقق من الطلب والعملية والإعلان والتحقق ومنع المخاطر – وهذا يسمح بحساب شهادات CE للآلات والمعدات.
البيانات ودراسات الحالة الواردة في هذه المقالة مستقاة من: يانو (رقم الشهادة الفريد، نموذج طلب علامة CE)، المجلس الصيني لترويج التجارة الدولية (عملية التقديم، إصدار شهادة NB)، الاتحاد الأوروبي (لا يوجد ترخيص مركزي، إعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي)، منظمة التجارة العالمية/اتفاقية التجارة الحرة (إقرار ذاتي، وثائق فنية)، NANDO للاتحاد الأوروبي (قد لا تحمل الشهادات الطوعية علامة CE)، علي بابا (التحقق من NANDO، رقم NB)، ويوروسيرت (التحقق من الشهادة عبر الإنترنت، الإصدار القياسي). الملحق: قائمة التحقق من نقاط شهادة CE للآلات والمعدات (نظام من 5 نقاط، 10 بنود). التقديم: طلب أولي شفهي أو كتابي؛ النموذج: نموذج طلب علامة CE؛ العملية: تقييم الوثائق، والاختبار في الموقع، والتفتيش؛ التصحيح: تصحيح عادي، تفتيش عالي المخاطر في الموقع؛
الإصدار: شهادة صادرة عن منظمة وطنية مسجلة (NB)؛ المبدأ: لا حاجة لموافقة سلطة مركزية؛ الإقرار: إعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي (DoC)؛ الاختلاف: إخطار الإقرار الذاتي، اختبار الهيكل؛ التحقق: رقم قاعدة بيانات NANDO. المؤشرات الرئيسية: الرقم النووي، الشهادة النووية، المعيار النووي. الملحق: قائمة التحقق التكميلية لتقييم شهادة المطابقة الأوروبية (CE) للآلات والمعدات (مقياس من 5 نقاط، 10 بنود). التقديم: طلب أولي شفهي أو كتابي؛ النموذج: نموذج طلب علامة المطابقة الأوروبية (CE)؛ العملية: تقييم المستندات، والاختبار في الموقع، والتفتيش؛ التصحيح: تصحيح عادي، تفتيش عالي الخطورة في الموقع؛ الإصدار: شهادة صادرة عن منظمة وطنية مسجلة؛ المبدأ: لا حاجة لموافقة جهة مركزية؛ الإعلان: إعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي؛ الاختلاف: إخطار الإعلان الذاتي، اختبار الهيكل؛ التحقق: رقم قاعدة بيانات NANDO؛
المؤشرات الرئيسية: الرقم النووي، الشهادة النووية، المعيار النووي.
