ফ’ট’ভল্টিক শক্তি সংৰক্ষণ উপাদানসমূহৰ বাবে IEC প্ৰামাণিক তালিকা ক’ত পাব? চৰকাৰী চেনেলসমূহ পছন্দ কৰা হয়: আইইচি ৱেবষ্ট’ৰৰ পৰা প্ৰকৃত সামগ্ৰী ক্ৰয় কৰা;
IEC TC 82 (ফটোভল্টিক) আৰু TC 120 (শক্তি সংৰক্ষণ) ডেচব’ৰ্ডসমূহত সকলো প্ৰামাণিক আৰু সংস্কৰণ চাওক; আইইচিইইৰ অফিচিয়েল ৱেবছাইটত চিবি মানদণ্ড আৰু স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত পৰীক্ষাগাৰসমূহ পৰীক্ষা কৰা; ফটোভল্টিকৰ বাবে, IEC 61215/61730 চাওক; শক্তি সংৰক্ষণৰ বাবে, IEC 62619/63056/62933 চাওক।
I.
আই ই চিৰ মানদণ্ড কি আৰু ই কিয় গুৰুত্বপূৰ্ণ?
- IEC = আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বৈদ্যুতিক কাৰিকৰী আয়োগ, যিয়ে বৈদ্যুতিক অভিযান্ত্ৰিক/ইলেক্ট্ৰনিকছ/বেটাৰী/ফটোভল্টিকৰ ক্ষেত্ৰত বিশ্বব্যাপী কাৰিকৰী মানদণ্ড প্ৰকাশ কৰে, আৰু সীমা অতিক্ৰম কৰি ক্ৰয়ৰ বাবে সাধাৰণ কাৰিকৰী ভাষা (উৎস: IEC)।
মানদণ্ডসমূহ কাৰিকৰী সমিতি (TC) দ্বাৰা প্ৰস্তুত কৰা হৈছে: সৌৰ ফটোভল্টিক শক্তি ব্যৱস্থাৰ বাবে TC 82, গ্ৰীড-সংহত বাবে TC 120 শক্তি সংৰক্ষণ (EES), আৰু গৌণ বেটাৰীৰ বাবে TC 21/SC 21A (উৎস: IEC)।
উদ্দেশ্য হৈছে মডিউল/বেটাৰী/ইনভাৰ্টাৰৰ সুৰক্ষা, নিৰ্ভৰযোগ্যতা আৰু আন্তঃকাৰ্য্যক্ষমতা নিশ্চিত কৰা, যাৰ ফলত এটা বজাৰত বিকশিত প্ৰযুক্তিসমূহক আন এখন বজাৰত আত্মবিশ্বাসেৰে নিয়োগ কৰিব পৰা যায় (উৎস: আইইচি)।
সমৰ্থনকাৰী প্ৰমাণীকৰণ ব্যৱস্থাসমূহৰ ভিতৰত আছে আইইচিইই (ইলেক্ট্ৰিক ইকুইপমেণ্টৰ বাবে আইইচি ষ্টেণ্ডাৰ্ড) আৰু আইইচিআৰই (নবীকৰণযোগ্য শক্তি সামগ্ৰীৰ বাবে আইইচি ষ্টেণ্ডাৰ্ড)।
আই ই চিৰ মানদণ্ডই প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে কাৰিকৰী ভেটি গঠন কৰে (উৎস: আই ই চি)।
চীন/ইউৰোপীয় ইউনিয়নৰ বাবে সংশ্লিষ্ট প্ৰামাণিকসমূহ: জিবি প্ৰামাণিকসমূহে আইইচি প্ৰামাণিকসমূহ গ্ৰহণ কৰে (যেনে, জিবি/টি ৩৬২৭৬), আৰু ইউৰোপীয় ইউনিয়নৰ ইএন প্ৰামাণিকসমূহ সমতুল্য (এন ৬২৬১৯)।
আই ই চিৰ মানদণ্ড বুজি পোৱাৰ অৰ্থ হ’ল বহু দেশৰ তলৰ ৰেখা বুজি পোৱা (উৎস: চি এন এ এছ/টিকটক শক্তি সংৰক্ষণ)।
II. IEC প্ৰামাণিক তালিকা (অফিচিয়েল চেনেল)
ক’ত পাব
- IEC ৱেবষ্ট’ৰ (webstore.iec.ch): প্ৰকৃত প্ৰামাণিক ক্ৰয় কৰাৰ বাবে একমাত্ৰ চৰকাৰী পৰ্টেল।
বৰ্তমান/প্ৰত্যাহাৰ কৰা/সংশোধিত সংস্কৰণ আৰু মূল্যসমূহ পৰীক্ষা কৰক (উৎস: IEC ৱেবষ্ট’ৰ)। - IEC TC ডেচব’ৰ্ড (iec.ch, TC 82 ফটোভল্টিক/TC 120 শক্তি সংৰক্ষণ/TC 21 বেটাৰীসমূহ): প্ৰকল্পসমূহ/প্ৰকাশনসমূহৰ কাম পদ্ধতিসমূহ, সংস্কৰণসমূহ, স্থিৰতা তাৰিখসমূহ, আৰু সম্পূৰ্ণ-পাঠ্য ক্লুসমূহ।
তালিকাখন বিনামূলীয়াকৈ চাওক (উৎস: IEC)। - IECEE অফিচিয়েল ৱেবছাইট (iecee.org): BATT/PV শ্ৰেণীসমূহৰ বাবে প্ৰযোজ্য IEC মানদণ্ডসমূহ পৰীক্ষা কৰক + TRF পৰীক্ষা প্ৰতিবেদন টেমপ্লেটসমূহ + স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত পৰীক্ষাগাৰৰ তালিকা (TUV/DEKRA/Intertek/SGS/Eurofins/CQC/CTI/CVC, ইত্যাদি) (উৎস: IECEE)।
- চীন ৰাষ্ট্ৰীয় মানদণ্ড তথ্য জনসেৱা মঞ্চ (std.samr.gov.cn): জিবি মানসমূহৰ বাবে সংশ্লিষ্ট IEC মানসমূহ পৰীক্ষা কৰক (যেনে, 61215-1-2 এ IEC মানসমূহ গ্ৰহণ কৰে);
স্বীকৃতি পৰীক্ষাগাৰৰ স্বীকৃতি মানসমূহৰ বাবে চিএনএএছ স্বীকৃতি মান তালিকা (las.cnas.org.cn) (উৎস: চিএনএএছ)। - প্ৰমাণীকৰণ সংস্থা ৱেবছাইটসমূহ (TUV Rheinland/UL/Intertek/SGS): প্ৰামাণিক ব্যাখ্যা + পৰীক্ষণ সেৱা তালিকা + বৰ্তমান সংস্কৰণ অনুসৰণ, প্ৰণয়ন প্ৰসংগৰ বাবে উপযুক্ত (উৎস: TUV Rheinland/UL সমাধানসমূহ)।
III.
ফটোভল্টিক মডিউলৰ বাবে IEC প্ৰামাণিক তালিকা (TC 82)
- IEC 61215 ছিৰিজ: মাটিত মাউণ্ট কৰা ফটোভল্টিক মডিউল ডিজাইন অৰ্হতা আৰু প্ৰকাৰ অনুমোদন—61215-1 পৰীক্ষাৰ প্ৰয়োজনীয়তা, 61215-1-x বিশেষ কাৰিকৰী প্ৰয়োজনীয়তা (স্ফটিকীয় চিলিকন/কেডমিয়াম টেলুৰাইড/আকাৰহীন চিলিকন/CIGS/পেৰ’ভস্কাইট), 61215-2 পৰীক্ষা পদ্ধতি, বৰ্তমানৰ 2021 সংস্কৰণ (উৎস: IEC).
IEC 61730-1/-2: ফটোভল্টিক মডিউলৰ সুৰক্ষা অৰ্হতা – অংশ 1: গাঁথনিগত প্ৰয়োজনীয়তা, অংশ 2: পৰীক্ষাৰ প্ৰয়োজনীয়তা, বৰ্তমানৰ 2023 সংস্কৰণ 3 (উৎস: IEC)।
IEC 60904 ছিৰিজ (14 অংশ): পিভি ডিভাইচসমূহৰ বাবে বৈশিষ্ট্য আৰু জোখৰ প্ৰামাণিকসমূহ (উৎস: IEC)।
মূল উপাদান প্ৰামাণিকসমূহ: IEC 62790 জংচন বক্স, IEC 62852 DC সংযোগকাৰী, IEC 62817 ট্ৰেকাৰ, IEC 62930 ফটোভল্টিক কেবল, IEC 62788-2 বেকপ্লেন/এনকেপচুলেচন সামগ্ৰী, IEC 61724 চিস্টেম পৰিৱেশন নিৰীক্ষণ, IEC 61853 শক্তি ৰেটিং (উৎস: IEC)।
পৰিৱেশ/গ্ৰিড: আইইচি ৬১৭০১ ছল্ট স্প্ৰে, আইইচি ৬২১০৯ শক্তি ৰূপান্তৰক সুৰক্ষা, আইইচি ৬২১১৬ এণ্টি-আইলেণ্ডিং, আইইচি ৬২৪৪৬-১ গ্ৰীড-সংযুক্ত ব্যৱস্থা পৰিদৰ্শন (উৎস: আইইচি/টিচি ৮২)।
IV.
শক্তি সংৰক্ষণ বেটাৰীৰ বাবে IEC প্ৰামাণিকসমূহৰ তালিকা (TC 21/TC 120)
- IEC 62619:2022: ঔদ্যোগিক ব্যৱহাৰৰ বাবে গৌণ লিথিয়াম-আয়ন বেটাৰীৰ সুৰক্ষা (স্থিৰ/শক্তি সংৰক্ষণ/UPS/মোবাইল), শক্তি সংৰক্ষণ কোষৰ বাবে মূল প্ৰামাণিক (উৎস: IEC/IECEE)।
- IEC 62620: ঔদ্যোগিক ব্যৱহাৰৰ বাবে গৌণ লিথিয়াম-আয়ন বেটাৰীৰ কাৰ্য্যক্ষমতা;
IEC 63056: শক্তি সংৰক্ষণৰ বাবে স্থবিৰ লিথিয়াম-আয়ন বেটাৰীৰ বাবে সুৰক্ষাৰ প্ৰয়োজনীয়তা (উৎস: IEC/IECEE)। - IEC 62133-2: পৰ্টেবল লিথিয়াম-আয়ন বেটাৰীৰ সুৰক্ষা; আইইচি ৬২৬৬০ ছিৰিজ: অটোমোটিভ ব্যৱহাৰৰ বাবে লিথিয়াম-আয়ন বেটাৰীৰ কাৰ্য্যক্ষমতা/সুৰক্ষা;
আইইচি ৬১৪২৭-১/-২: অফ-গ্ৰিড/অন-গ্ৰিড নবীকৰণযোগ্য শক্তি সংৰক্ষণ বেটাৰী (উৎস: আইইচি)। - লক্ষ্য বজাৰ মানদণ্ড গ্ৰহণ: ইউৰোপীয় ইউনিয়নলৈ ৰপ্তানিৰ বাবে, EN মানদণ্ড + বেটাৰী নিয়ম ব্যৱহাৰ কৰক; উত্তৰ আমেৰিকালৈ ৰপ্তানিৰ বাবে, UL ব্যৱহাৰ কৰক; চীনলৈ ৰপ্তানিৰ বাবে জিবি ব্যৱহাৰ কৰক।
আই ই চিয়ে সাধাৰণ ভিত্তি ৰেখা হিচাপে কাম কৰে (উৎস: ডৌইন শক্তি সংৰক্ষণ)। - লেবৰেটৰীসমূহ পৰীক্ষা কৰিবলৈ IECEE ব্যৱহাৰ কৰক: iecee.org ত স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত পৰীক্ষাগাৰ আৰু TRF সাঁচসমূহ পৰীক্ষা কৰক, লক্ষ্য প্ৰামাণিকসমূহ সামৰি লোৱা প্ৰতিষ্ঠানসমূহ নিৰ্বাচন কৰক, আৰু অনুমোদনৰ ব্যৱধান এৰাই চলিব (উৎস: IECEE)।
চিষ্টেম স্তৰ (টিচি ১২০): আইইচি ৬২৯৩৩ ছিৰিজ – ৬২৯৩৩-১ শব্দভাণ্ডাৰ, ৬২৯৩৩-২-১ পেৰামিটাৰ পৰীক্ষণ, ৬২৯৩৩-৫-১ সাধাৰণ সুৰক্ষা, ৬২৯৩৩-৫-২ গ্ৰীড সংহতি সুৰক্ষা, 62933-5-4:2026 লিথিয়াম বেটাৰী সুৰক্ষা পৰীক্ষা পদ্ধতি (উৎস: IEC)।
স্থবিৰ ব্যৱস্থা: IEC 62485-5 (≤1.5kV ডিচি লিথিয়াম বেটাৰী ব্যৱস্থাৰ সুৰক্ষা); পৰিবহণ UN/DOT 38.3 (অ-IEC) (উৎস: IEC/Douyin শক্তি সংৰক্ষণ)ৰ অধীনত।
V. ৰাষ্ট্ৰীয় মানদণ্ড গ্ৰহণ আৰু IECEE প্ৰমাণীকৰণ
চীন: জিবি/টি ৩৬২৭৬ (শক্তি সংৰক্ষণৰ বাবে লিথিয়াম-আয়ন বেটাৰী), ফটোভল্টিক মডিউল জিবিয়ে আইইচি ৬১২১৫/৬১৭৩০ (ৰাষ্ট্ৰীয় মানদণ্ড তথ্য জনসেৱা মঞ্চত উপলব্ধ) গ্ৰহণ কৰে (উৎস: ডৌইন শক্তি সংৰক্ষণ/চিএনএএছ)।
ইউৰোপীয় ইউনিয়ন: EN 62619 IEC 62619 ৰ সমতুল্য, EN IEC 63056 IEC 63056 ৰ সমতুল্য, আৰু ইয়াক ইউৰোপীয় ইউনিয়নৰ বেটাৰী নিয়ন্ত্ৰণ 2023/1542 (পদাৰ্থ/কাৰ্য্যক্ষমতা/লেবেলিং/স্বাস্থ্যৰ অৱস্থা) (উৎস: Douyin শক্তি সংৰক্ষণ/TUV SÜD)ৰ সৈতে চুপাৰিম্প’জ কৰা হৈছে।
উত্তৰ আমেৰিকা: বেছিভাগেই ইউ এল ১৯৭৩/ইউ এল ১৬৪২ (আই ই চি ব্যৱস্থাৰ সমান্তৰালভাৱে) অনুসৰণ কৰে; জাপানে JIS C 8715-2, SAE J2464 ব্যৱহাৰ কৰে; দক্ষিণ কোৰিয়াই কে এছ চি ৬২৬১৯/৬২৬২০ ব্যৱহাৰ কৰে; অষ্ট্ৰেলিয়াৰ এ এছ/এনজেডএছে আইইচি ৬২৬১৯ (উৎস: ডৌইন শক্তি সংৰক্ষণ) গ্ৰহণ কৰে।
আইইচিইই চিবি ব্যৱস্থা: বিশ্বৰ প্ৰথম আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় প্ৰমাণীকৰণ পাৰস্পৰিক স্বীকৃতি ব্যৱস্থা, এটা চিবি প্ৰতিবেদন + কম সংখ্যক লক্ষ্য দেশৰ পাৰ্থক্য পৰীক্ষা → বহু দেশৰ প্ৰমাণীকৰণ, ডুপ্লিকেট পৰীক্ষা ৰক্ষা কৰি (উৎস: আইইচি)।
আইইচিইই পিভি প্ৰমাণপত্ৰ: আইইচি মানদণ্ড অনুসৰি প্ৰমাণিত ফটোভল্টিক মডিউলসমূহ বিশ্বব্যাপী স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত; আইইচিআৰই (নবীকৰণযোগ্য শক্তি প্ৰমাণীকৰণ)-এ ফটোভল্টিক/বায়ু শক্তি/সাগৰীয় শক্তি শক্তি কেন্দ্ৰ ব্যৱস্থাৰ প্ৰমাণপত্ৰ (উৎস: আইইচি) সামৰি লয়।
VI.
ব্যৱহাৰিক প্ৰয়োগ: এটা পৰীক্ষা তালিকা ব্যৱহাৰ কৰি প্ৰামাণিকসমূহ কেনেকৈ নিৰ্ব্বাচন কৰিব লাগে
প্ৰথমে, TC/শ্ৰেণী নিৰ্ধাৰণ কৰক: মডিউলসমূহৰ বাবে, TC 82 চাওক; শক্তি সংৰক্ষণ বেটাৰীৰ বাবে, TC 21/SC 21A আৰু TC 120 চাওক।
ডেচব’ৰ্ডত পণ্য শ্ৰেণীত লক কৰক (উৎস: IEC)।
উৎপাদন স্তৰ অনুসৰি নিৰ্ব্বাচন কৰক: কোষসমূহৰ বাবে, IEC 62619/63056 নিৰ্ব্বাচন কৰক; মডিউলসমূহৰ বাবে, IEC 61215/61730 নিৰ্ব্বাচন কৰক;
চিস্টেমসমূহৰ বাবে, IEC 62933—বিভিন্ন স্তৰসমূহৰ বাবে বিভিন্ন প্ৰামাণিকসমূহ নিৰ্ব্বাচন কৰক (উৎস: IEC)।
সংস্কৰণ আৰু অৱস্থা পৰীক্ষা কৰক: IEC ৱেবষ্ট’ৰ/ডেচব’ৰ্ডে ই বৰ্তমানে বৈধ, সংশোধিত, বা প্ৰত্যাহাৰ কৰা হৈছে নে নাই তাক সূচায়। সদায় বৰ্তমান সংস্কৰণ + শেহতীয়া পুনৰীক্ষণ (উৎস: IEC) ব্যৱহাৰ কৰক।
VII.
ক্ৰয়ৰ পৰামৰ্শ
- যোগানকাৰীৰ পৰা প্ৰমাণপত্ৰ আৰু প্ৰামাণিক সংখ্যাৰ অনুৰোধ কৰক: ডেলিভাৰীত IEC প্ৰমাণপত্ৰ (যেনে, IEC 62619/61215/61730) + সংস্কৰণ বছৰ + পৰীক্ষাযোগ্য সংখ্যা অন্তৰ্ভুক্ত হ’ব লাগে।
IEC/IECEE ডাটাবেছত মডেল কভাৰেজ পৰীক্ষা কৰক (উৎস: IEC/IECEE)। - লক্ষ্য বজাৰ অনুসৰি প্ৰামাণিক সংমিশ্ৰণ নিৰ্ধাৰণ কৰা: ইউৰোপীয় ইউনিয়নলৈ ৰপ্তানিৰ বাবে, EN প্ৰামাণিকসমূহ + বেটাৰী নিয়মসমূহ ব্যৱহাৰ কৰক; উত্তৰ আমেৰিকাৰ বাবে, UL ব্যৱহাৰ কৰক; চীনৰ বাবে জিবি ব্যৱহাৰ কৰক। আই ই চিয়ে সাধাৰণ ভিত্তি ৰেখা হিচাপে কাম কৰে।
সকলো মানদণ্ড পূৰণ হোৱাৰ পিছতহে অৰ্ডাৰ দিয়ক (উৎস: Douyin শক্তি সংৰক্ষণ)। - চিবি/ইচিইই পিভি প্ৰমাণপত্ৰসমূহক অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া: এটা আইইচি প্ৰমাণপত্ৰ চিবি ব্যৱস্থাৰ জৰিয়তে একাধিক দেশত ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি, যাৰ ফলত সীমা অতিক্ৰম কৰি বজাৰ আৰম্ভ চক্ৰটো চুটি হয় আৰু পুনৰাবৃত্তিমূলক পৰীক্ষণত ৰাহি হয় (উৎস: আইইচি)।
- বৰ্তমান সংস্কৰণৰ প্ৰয়োজন: প্ৰামাণিকসমূহ সংশোধন কৰা হৈছে (61215/61730 সংস্কৰণ 3 লৈ উন্নয়ন কৰা হৈছে), যোগানকাৰীসকলক প্ৰামাণিক বছৰ ধাৰ্য্য কৰাৰ প্ৰয়োজন আৰু পুৰণি সংস্কৰণ প্ৰমাণপত্ৰসমূহ প্ৰত্যাখ্যান কৰা হৈছে (উৎস: IEC)।
- আইইচিইই স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত পৰীক্ষাগাৰসমূহ পৰীক্ষা কৰক: কেৱল iecee.org ত তালিকাভুক্ত পৰীক্ষাগাৰসমূহেহে প্ৰতিবেদনসমূহ লক্ষ্য সংস্থাই গ্ৰহণ কৰাটো নিশ্চিত কৰিবলৈ পৰীক্ষা কৰে (উৎস: IECEE)।
প্ৰৱণতা আৰু সাৰাংশ
- পিভি প্ৰামাণিক উন্নয়ন চলি আছে: IEC 61215-1 শ্ৰেণী আৰু 61730-1/-2 সংস্কৰণ 3 প্ৰচাৰ কৰা হৈছে, পেৰ’ভস্কাইট মডিউল (61215-1-6) আৰু ভাসমান পিভি নিৰ্দেশনা (63637) যোগ কৰা হৈছে (উৎস: IEC TC 82)।
শক্তি সংৰক্ষণ ব্যৱস্থা-স্তৰৰ প্ৰামাণিকসমূহে আকৃতি লয়: IEC 62933 শ্ৰেণী হৈছে লিথিয়াম-আয়ন বেটাৰী সুৰক্ষা পৰীক্ষা পদ্ধতি), কোষৰ পৰা সম্পূৰ্ণ ব্যৱস্থালৈ যোৱা (উৎস: IEC TC 120)।
কাৰ্বন ফুটপ্ৰিণ্ট আৰু বহনক্ষমতা: আইইচি ৬৩৬৬৭-১ ফটোভল্টিক সামগ্ৰী কাৰ্বন ফুটপ্ৰিণ্ট পিচিআৰ সংকলন কৰা হৈছে, ইউৰোপীয় ইউনিয়নৰ বেটাৰীৰ নিয়ম শক্তিশালী কৰা হৈছে, আৰু বহনক্ষমতা এটা নতুন প্ৰমাণীকৰণ মাত্ৰাত পৰিণত হৈছে (উৎস: আইইচি/টিইউভি এছইউডি)।
আইইচিইই/ইচিআৰইৰ পাৰস্পৰিক স্বীকৃতি নেটৱৰ্ক সম্প্ৰসাৰিত হয়: চিবি প্ৰতিবেদন + বিশ্বায়িত স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত পৰীক্ষাগাৰ, একক আইইচি মানদণ্ড একাধিক দেশত ক্ৰমান্বয়ে গ্ৰহণযোগ্য হৈ উঠিছে (উৎস: আইইচি)।
ক্ৰেতাসকলৰ বাবে, ফটোভল্টিক আৰু শক্তি সংৰক্ষণ উপাদানসমূহৰ বাবে IEC প্ৰামাণিক তালিকা ক’ত পাব তাৰ উত্তৰ হ’ল: তালিকাখন IEC ৱেবষ্ট’ৰ আৰু TC 82/TC 120 ডেচব’ৰ্ডত বিনামূলীয়াকৈ চাব পাৰি; আইইচিইইৰ অফিচিয়েল ৱেবছাইটত প্ৰযোজ্য মানদণ্ড আৰু স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত পৰীক্ষাগাৰসমূহ পৰীক্ষা কৰা; আৰু চীনা প্লেটফৰ্মত জিবি মানদণ্ড পৰীক্ষা কৰা; ফটোভল্টিকৰ বাবে মূল মানদণ্ড হৈছে IEC 61215/61730/60904, আৰু শক্তি সংৰক্ষণৰ বাবে মূল মানদণ্ড হৈছে IEC 62619/63056/62933;
পণ্যৰ স্তৰ আৰু লক্ষ্য বজাৰ অনুসৰি বৰ্তমান সংস্কৰণ নিৰ্ব্বাচন কৰক, আৰু বহু-দেশীয় প্ৰয়োগৰ বাবে চিবি প্ৰমাণপত্ৰ ব্যৱহাৰ কৰক—আইইচিক সীমা অতিক্ৰম কৰি ক্ৰয়ৰ বাবে এটা সাৰ্বজনীন ভাষা হিচাপে গণ্য কৰক, এটা অৰ্ডাৰ দিয়াৰ আগতে তালিকা পৰীক্ষা কৰক।
