Metodo di supervisione per la restituzione di articoli d’importazione 1300 (Fonte: People’s Daily): **Regola ferrea**: Dichiarazione a sportello unico + Note sugli articoli riparati (Fonte: People’s Daily); **Elemento chiave**: Contratto di riparazione + Garanzia (Fonte: Amministrazione generale delle dogane) — **Nota**: Riesportazione entro 6 mesi (Fonte: SeaHog).
I. Metodo di dichiarazione
Codice di supervisione: Merci riparate 1300 (Fonte: People’s Daily); Piattaforma: Compilare il modulo di dichiarazione doganale tramite lo Sportello Unico (Fonte: People’s Daily);
Note: Inserire i dati relativi alla merce da riparare nella colonna “Note” del modulo di dichiarazione doganale (Fonte: People’s Daily); Documenti: Caricare i documenti pertinenti (Fonte: People’s Daily); Verifica: Verifica dei documenti doganali presso il punto di dichiarazione (Fonte: People’s Daily) — Dichiarazione: Sportello Unico 1300+ (Dichiarazione di conformità).
II. Requisiti di garanzia
Contratto: Presentare il contratto di riparazione (Fonte: Amministrazione Generale delle Dogane);
Garanzia: Contratto di esportazione originale comprensivo dei termini di garanzia (Fonte: Amministrazione Generale delle Dogane); Fideiussione: Fornire la garanzia per il pagamento dell’imposta di importazione (Fonte: Amministrazione Generale delle Dogane); Merce in deposito: o gestita come merce in deposito (Fonte: Amministrazione Generale delle Dogane); Materiali: anche i materiali importati richiedono una garanzia (Fonte: Amministrazione Generale delle Dogane) — Garanzia: Contratto + Garanzia Fiscale (Doppia Condizione).
III.
Termini di tempo
6 mesi: Periodo di riparazione di 6 mesi (Fonte: SeaHog); Proroga: è possibile richiedere una proroga se la riparazione non è stata completata (Fonte: SeaHog); Pagamento in ritardo: il deposito verrà automaticamente convertito in imposta se non viene concessa una proroga (Fonte: SeaHog); Riesportazione: riesportazione entro il periodo specificato (Fonte: Amministrazione Generale delle Dogane); Condizioni originali: Riesportazione nelle condizioni originali, salvo la normale usura (Fonte: Ordinanza doganale 157) — Limite di tempo: 6 mesi + Proroga (Nodo chiave).
IV.
Condizioni di esenzione fiscale
Esportazione originale: Prova dell’esportazione originale (Fonte: Ministero del Commercio); Rimborso fiscale: Nessun rimborso delle tasse di esportazione o tasse già pagate (Fonte: Ministero del Commercio); Esenzione fiscale: Nessun dazio all’importazione, imposta sul valore aggiunto o imposta sui consumi applicata (Fonte: Ministero del Commercio); In ritardo: La rispedizione in ritardo sarà tassata secondo le normative vigenti (Fonte: Ministero del Commercio);
Nell’ambito dei progetti: Rispedizione di attrezzature per progetti commissionati all’estero (Fonte: Amministrazione Generale delle Dogane) — Esenzione fiscale: Esportazione originale + nessun rimborso fiscale (esenzione da tre imposte).
V. Documenti richiesti
Fattura: Fattura commerciale; Contratto: Contratto di riparazione; Dichiarazione doganale: Dichiarazione doganale di importazione/esportazione;
Esportazione originale: Certificato di esportazione originale; Agenzia: È possibile affidare la dichiarazione a un agente (Fonte: People’s Daily) — Documenti: Fattura + Contratto + Esportazione originale (set di tre documenti).
VI. Punti chiave della procedura
Spedizione all’estero: Spedizione all’estero (Fonte: SeaHog); Dichiarazione di importazione: Dichiarazione di merce riparata (Fonte: SeaHog); Riparazione: Riparazione in patria;
Dichiarazione di esportazione: Dichiarazione di esportazione dopo la riparazione e il rimborso della cauzione (Fonte: SeaHog); Reso: Rispedizione all’estero dopo la riparazione (Fonte: SeaHog) — Procedura: Reso → Dichiarazione → Rispedizione (tre cicli chiusi).
VII. Raccomandazioni per gli acquisti
1. Preparare un contratto (per riparazione/garanzia); 2. Utilizzare lo standard 1300 (per gli articoli riparati); 3. Versare una garanzia (per le tasse); 4. Controllare i tempi (6 mesi);
5. Conservare la prova (per il rimborso delle tasse di esportazione originali) – Per le importazioni di merce riparata: 1300 + garanzia + tempi (ciclo chiuso a tre linee).
