На исполнительном заседании Государственного совета, состоявшемся 13-го числа, были приняты важные решения по дальнейшему увеличению политической поддержки, такой как скидки на экспортные пошлины, и приложению всех усилий для содействия стабильному развитию внешней торговли.
Данные, опубликованные в тот день Главным таможенным управлением, показали, что в первом квартале этого года общая стоимость импорта и экспорта товаров моей страны достигла 9,42 трлн юаней, что на 10,7% больше, чем в прошлом году, а импорт и экспорт внешней торговли достигли стабильного старта.

Однако мы не можем игнорировать проблемы, с которыми в настоящее время сталкивается внешняя торговля.
Некоторые неожиданные факторы нынешней международной и внутренней ситуации превзошли ожидания. Внешняя среда для внешней торговли стала более суровой и сложной, а развитие сталкивается со многими рисками и проблемами.
На этом фоне, чтобы помочь внешнеторговым компаниям облегчить свои трудности и способствовать стабильному развитию импорта и экспорта, совещание предложило ряд мощных политических мер.
В первую очередь для перерабатывающих предприятий торговли сумму налога, которая должна быть возмещена после реализации в стране политики единых ставок налога и возврата экспортной продукции, допускается переводить в входящий налог для вычета налога на добавленную стоимость.
Этот шаг может эффективно снизить финансовое давление на предприятия и позволить им вкладывать больше средств в производство и развитие.
Во-вторых, возмещение по страхованию экспортных кредитов, полученное внешнеторговыми предприятиями, будет рассматриваться как валютные поступления и производиться возврат налогов. Это обеспечивает предприятиям больше удобства и повышает их способность справляться с рисками.
Кроме того, была расширена политика возврата налога при выезде, и были реализованы такие удобные меры, как «купи сейчас и получи возврат сейчас», что еще больше повышает качество покупательского опыта потребителей и способствует развитию туристического потребления и внешней торговли.

На встрече также была подчеркнута важность ускорения процесса возврата налогов.
Благодаря усилению обмена данными между департаментами информация, необходимая для возврата налогов, будет упрощена, а весь процесс подачи деклараций, проверки и обратной связи будет осуществляться в режиме онлайн.
В этом году обычное время обработки возврата налога было дополнительно сокращено с 7 рабочих дней до 6 рабочих дней, что значительно повысило эффективность возврата налогов, позволяя предприятиям быстрее получать возврат налогов и ускорять оборот капитала.
В дополнение к вышеуказанной политике, будет продолжаться оптимизация бизнес-среды внешней торговли.
Повысить эффективность таможенного оформления возврата экспортных товаров и сократить время и стоимость товаров при транспортировке и таможенном оформлении.
В то же время мы будем изучать и формулировать политику поддержки развития зарубежных складов и содействия возврату и обмену в рамках трансграничной электронной торговли, чтобы обеспечить мощную поддержку развитию новых торговых моделей, таких как трансграничная электронная коммерция.
Ли Куйвэнь, представитель Главного таможенного управления и директор Департамента статистики и анализа, заявил, что необходимы более активные усилия для достижения цели стабилизации внешней торговли.
Мы должны не только противостоять трудностям и вызовам, но и видеть, что экономика нашей страны обладает высокой устойчивостью и ее долгосрочные положительные основы не изменятся.
Ожидается, что при поддержке ряда политических мер внешняя торговля моей страны по-прежнему будет поддерживать стабильное развитие.
Верю, что совместными усилиями правительства и предприятий внешняя торговля моей страны сможет преодолеть трудности и добиться более стабильного развития.