Na cidade de Qiaotou, condado de Yongjia, Wenzhou, Zhejiang, uma escultura gigante em forma de botão ergue-se majestosamente.
Os botões são o cartão de visita deslumbrante da cidade de Qiaotou – esta é a “capital dos botões da China” famosa no país e no exterior.
Desde a sua criação, face ao ambiente de mercado em constante mudança, a indústria local de botões transformou-se gradualmente, atualizou-se e desenvolveu-se de forma inovadora. Vamos entrar em Yongjia e explorar o pulso do mercado em pequenos botões.
Comece nas barracas de rua de Qiaotou e venda do outro lado do oceano para o mundo
Em março, o Qiaotou Button Market estava movimentado, com pacotes de botões empilhados na porta de cada loja, para serem enviados para todas as partes do mundo. Wang Suinai, que completa 79 anos este ano, é enérgico e enérgico.
De vez em quando, ela chama os comerciantes que conhece bem e lhes diz: “Só com boa qualidade e preços razoáveis podemos reter clientes”. Ela é uma das primeiras pioneiras no negócio de botões na cidade de Qiaotou e também é testemunha do desenvolvimento da indústria local de botões há mais de 40 anos.
No final da década de 1970, a população de Qiaotou ganhava a vida basicamente da agricultura.
Por acaso, Wang Suannai soube que vários fabricantes de Hunan tinham uma carteira de botões de boa qualidade.
“As pessoas não conseguem viver sem roupas, e as roupas são indispensáveis para os botões. Deve haver mercado para elas.” Ela disse que criou coragem para comprar esses botões e montou uma barraca na ponte de pedra em frente à sua casa. Como esperado, foi rapidamente esgotado. “Em uma semana, o dinheiro ganho era igual à renda familiar do ano anterior.”
Depois de experimentar os benefícios pela primeira vez, Wang Suannai estava determinado a continuar com o negócio de botões.
Depois de arrecadar 500 yuans, ela e sua família viajaram para Jiangsu, Xangai e outros lugares para comprar dezenas de quilos de botões dos fabricantes.
Como quadro da aldeia, ela também tomou a iniciativa de encorajar as mulheres que viviam na pobreza a trazer produtos para venda.
Logo, o número de barracas de botões na cidade de Qiaotou cresceu de duas para mais de 40. Shibanqiao e as ruas vizinhas gradualmente formaram uma “rua de botões” e se tornaram um famoso centro de distribuição de botões.
Em 1983, o Qiaotou Button Market, o primeiro mercado profissional de pequenas commodities na zona rural do meu país, nasceu na cidade de Qiaotou.
42 famílias que montaram barracas em Shibanqiao receberam o primeiro lote de licenças comerciais.
“Quando os negócios estavam crescendo, milhares de pessoas compravam de nós todos os dias.” Wang Suannai lembrou que o governo local construiu um mercado simples com quase 300 barracas, e o “Mercado de Botões Qiaotou” nasceu oficialmente.
Nas décadas seguintes, a indústria de botões de Qiaotou desenvolveu-se vigorosamente, ocupando outrora 90% da quota de mercado nacional, e o seu âmbito de radiação industrial continuou a expandir-se, estendendo-se de Qiaotou ao condado de Yongjia e condados e cidades vizinhas.
O comércio exterior também começou. No final da década de 1980, um empresário do Sudeste Asiático veio para Qiaotou por acaso.
Ele foi atraído pela grande variedade de botões do mercado e encomendou um lote de produtos na hora.
Esta ordem de comércio exterior permitiu ao povo de Qiaotou ver o potencial dos mercados estrangeiros.
Desde então, cada vez mais comerciantes de Qiaotou tomaram a iniciativa de entrar em contato com comerciantes de comércio exterior e, mais tarde, até organizaram grupos para ir à Feira de Cantão e a exposições estrangeiras para promover produtos.
“No início, pedimos a outros moradores que trabalhavam em outros lugares que anotassem pedidos para nós.” Zou Lixiao, gerente geral da Wenzhou Fangyuan Metal Button Co., Ltd., lembrou o primeiro pedido de comércio exterior.
Posteriormente, a empresa tomou a iniciativa de participar da Feira de Cantão e conheceu clientes estrangeiros da Índia, América do Sul e outros locais no salão de exposições de 9 metros quadrados.
Nos últimos 20 anos, estabeleceu uma cooperação estável com comerciantes estrangeiros através de exposições nacionais e estrangeiras e outras plataformas, contando com a bem estabelecida indústria nacional de acessórios de vestuário.
Os pequenos botões começaram em Qiaotou e viajaram através do oceano para serem vendidos em mercados estrangeiros.
Em 2025, o valor da produção industrial da categoria de acessórios de vestuário representada por botões no condado de Yongjia excederá 1,2 bilhão de yuans, com 23 empresas regulamentadas, mais de 300 empresas de produção, processamento e vendas de botões e quase 20.000 funcionários. Na cidade de Qiaotou, as empresas produzem aproximadamente 100 bilhões de botões todos os anos.
Os clusters da cadeia industrial tornam a produção mais conveniente, os custos mais controláveis e os produtos mais competitivos
Em Yongjia, a jornada de comércio exterior dos botões passou por um período de dores de crescimento.
Como uma empresa líder local de botões, a Zhejiang Xincheng Button Jewelry Co., Ltd. está profundamente envolvida na indústria há mais de 40 anos.
O gerente geral Chen Haihua tem sentimentos profundos: “Depois da economia das barracas de rua e do amplo desenvolvimento, a indústria de botões caiu em um gargalo – a tecnologia de produção não pode ser melhorada, o modelo de processo é simples e só pode ficar preso no mercado de produtos baratos e de baixo custo.”
Agora, entrando na fábrica de produção de botões de Xincheng, a máquina de inspeção de visão industrial de IA (inteligência artificial) de alta velocidade é bastante atraente.
Em menos de 30 minutos, um lote de 30.000 botões concluiu a inspeção de qualidade do produto.
“O equipamento de inspeção visual foi adquirido há alguns anos, mas ficou inútil por um tempo.” Chen Haihua disse francamente que existem milhares de estilos de botões. No passado, os parâmetros tinham de ser constantemente ajustados e a eficiência da inspeção visual não podia ser melhorada.
“Em outubro do ano passado, o equipamento foi atualizado e seis câmeras foram adicionadas.” Chen Haihua disse que a IA precisa passar por muito treinamento e que as centenas de milhões de produtos de botões na fábrica têm um “propósito”.
Após treinamento repetido, a eficiência de detecção aumentou em pelo menos 50%.
Algumas empresas estão “experimentando” a tecnologia de impressão 3D.
Na oficina de produção da Wenzhou Pengbo Knit Button Co., Ltd., vários moldes impressos em 3D têm formas únicas e texturas finas, que se tornaram uma “arma” para as empresas abrirem novos mercados.
Lin Pengbo, gerente geral da empresa, disse que, no passado, custava pelo menos 400 yuans para abrir um molde para um botão, e o processo desde o design até a produção da amostra poderia levar apenas alguns dias ou até uma semana. “Alguns pedidos de pequenos lotes e vários estilos foram tão ingratos que não me atrevi a aceitá-los.” Agora, contando com a tecnologia de impressão 3D, o mesmo molde custa apenas 50 yuans, o tempo de prova é bastante reduzido e as modificações de estilo são mais flexíveis.
Hoje, a impressão 3D se tornou uma ferramenta padrão para P&D, provas e produção de empresas de botões no condado de Yongjia.
“A nova tecnologia reduz enormemente os custos de pesquisa e desenvolvimento e pode formar texturas tridimensionais diretamente na superfície dos botões, tornando o design mais criativo e texturizado”, disse Lin Pengbo.
O cluster da cadeia industrial cada vez mais perfeito tornou-se uma vantagem importante para Yongjia Button participar da competição global.
Desde o fornecimento de matérias-primas até o design e pesquisa e desenvolvimento, produção e processamento, até testes e inspeção, e logística e distribuição, a cadeia industrial completa permite que as empresas realizem um modelo de transação eficiente de “visualização de amostras no local, realização de pedidos no local e entrega imediata de mercadorias” em Yongjia.
“Há uma clara divisão de trabalho entre as empresas e cada uma desempenha as suas próprias funções. Algumas concentram-se no fornecimento de matérias-primas, outras estão profundamente envolvidas na produção e processamento e outras concentram-se em serviços de produção, como testes e logística, formando uma ecologia industrial com ligações eficientes a montante e a jusante e instalações de apoio completas.” Jin Enyi, vice-presidente executivo da Câmara de Comércio de Botões Qiaotou, disse que o Cluster da Cadeia Industrial de Botões Yongjia torna a produção mais conveniente, os custos mais controláveis e os produtos mais competitivos.
Atualmente, para produzir um botão, desde matérias-primas essenciais, como resina, até materiais auxiliares de apoio, como galvanoplastia, impressão e tingimento, tudo pode ser montado na cidade de Qiaotou em meio dia, e a implantação de todas as matérias-primas pode ser concluída em 2 a 3 horas, no máximo.
Com melhorias tecnológicas e atualizações criativas, o valor agregado dos botões aumentou significativamente
Como podem botões aparentemente comuns se transformar em uma grande indústria com um valor de produção de centenas de milhões de yuans?
A resposta do pessoal da Yongjia é que além de contar com o progresso tecnológico para reduzir custos, também precisam pensar em aumentar o valor agregado dos botões.
No botão Xincheng, um “botão arco-íris” despertou a curiosidade de todos.
Com a luz do sol, os botões brancos originalmente lisos gradualmente se transformaram em várias cores de vermelho, laranja, amarelo, verde, azul e roxo.
Quando o botão foi levado de volta para dentro, ele gradualmente voltou a ficar branco.
“Este é um novo produto que desenvolvemos no ano passado, inspirado em óculos de sol anti-UV que mudam de luz.” Chen Haihua disse que, graças ao investimento contínuo em tecnologia, este botão levou apenas três meses desde a inspiração inicial até a produção.
Qual é a perspectiva do mercado?
“Muitas marcas de roupas estrangeiras manifestaram a intenção de cooperar, principalmente marcas de roupas infantis.” Chen Haihua disse: “Hoje em dia, os consumidores se preocupam mais com o valor emocional. Esse botão de mudança de cor pode agregar muita experiência de uso.”
Nos últimos anos, o novo estilo chinês, a moda nacional e a mania de Hanfu continuaram a “fora do círculo”, e lotes de botões personalizados e personalizados tornaram-se populares.
Na sala de exposições da Wenzhou Hengmeihe Clothing Co., Ltd., várias fivelas parecem obras de arte.
Um cavalo vermelho com lingotes pendurados no corpo e borlas vermelhas exala elegância chinesa, que significa “enriquecer imediatamente”; uma pega segura flores de ameixa no bico, em pé no topo de uma árvore, com uma cena emoldurada atrás dela, que significa “muito feliz”…
“Não é difícil imaginar que também são botões?” Xu Sunqiu, gerente geral da empresa, disse que desde que a empresa desembarcou no condado de Yongjia em 2017, a empresa tem como objetivo subdividir a pista, concentrando-se no estilo chinês e outros estilos de fivelas, aderindo à produção tradicional feita à mão, e um botão artístico pode ser vendido por 120 a 200 yuans. Possui uma base de clientes estável de mais de 50.000 pessoas online e offline, no país e no exterior.
Os serviços também estão sendo atualizados.
Hoje, a indústria de botões no condado de Yongjia avançou da venda de produtos para a venda de serviços, e a transformação da integração upstream e downstream foi acelerada.
Na Zhejiang Malida Group Co., Ltd., o gerente geral Zou Qingqing está liderando uma equipe para pesquisar o desenvolvimento sistemático de excipientes para fornecer aos clientes serviços personalizados.
“O negócio da empresa inclui design e produção de botões tradicionais, mas também fornece um conjunto completo de soluções de design, incluindo zíperes, logotipos decorativos, etc.” Ela disse que isto não só realiza a interação entre as indústrias relacionadas a montante e a jusante, mas também aumenta a competitividade da empresa.
Quanto maior o valor agregado de um produto, mais urgente é a necessidade de proteção de patente.
Em 2025, a filial de Yongjia do Centro Nacional de Proteção à Propriedade Intelectual de Wenzhou foi oficialmente estabelecida para explorar serviços rápidos de pré-exame e aceitação de marcas, que geralmente podem ser concluídos em 7 dias úteis.
Zhang Zhirong, diretor do Centro de Serviços de Propriedade Intelectual do Condado de Yongjia, anunciou que o Centro de Serviços de Propriedade Intelectual do Condado de Yongjia foi oficialmente colocado em operação. The button and zipper industry will have 156 new design patents in 2025, of which 72 have been quickly authorized through the fast pre-examination channel, and the authorization time has been shortened by 90% compared with the conventional process.
“Em seguida, nos concentraremos em links importantes, como design, pesquisa e desenvolvimento, cultivo de marca e fabricação inteligente para promover botões tradicionais para se tornarem elegantes, funcionais e digitais, e aprimorar ainda mais o sinal dourado da ‘Capital dos Botões da China’.” disse Ye Manman, membro do Comitê do Partido e vice-diretor do Departamento Econômico e de Informação do condado de Yongjia.
