Робот Digua: индустрия роботов знаменует собой качественные изменения, и инфраструктура будет способствовать будущему развитию
在第三届新商业文明论坛相关活动上，地瓜机器人软件平台副总裁秦玉森分析了机器人产业的变化。当前产业迎来三大变革，地瓜机器人聚焦产业基建，虽面临诸多瓶颈，但完善产业基础设施将决定行业下半场格局。
Читать обзор
300-тонные карьерные экскаваторы XCMG партиями поступают в африканские шахты, что является глобальным прорывом в интеллектуальном производстве Китая.
近日，7台徐工XE3000大型矿用挖掘机在非洲某大型露天矿山完成安装调试并投入运营，这是徐工高端矿业装备全球化发展的重要突破，也体现了中国智造在全球矿山开采领域的进步。
Читать обзор
Глубоководная добыча полезных ископаемых стоимостью триллион долларов находится на подъеме, и 10 основных компаний, зарегистрированных на бирже, пользуются этой возможностью.
2025年，深海采矿赛道成为新的热点，10家核心上市公司已抢先布局，在各自领域展现出强大的实力和潜力，有望在深海采矿的万亿市场中分得一杯羹。
Читать обзор
Обрабатывающая промышленность Китая занимает первое место в мире уже 15 лет подряд, имея значительные преимущества во многих областях.
2024年中国制造业产值达4.16万亿美元，超美德印总和，连续15年居全球首位。在多领域展现结构性优势，同时面临不同评价和技术竞争，未来需多路径巩固发展。
Читать обзор
Обрабатывающая промышленность Китая: лидерство в мире в течение 15 лет подряд, рост высокотехнологичного производства соседствует с проблемами
2024年中国制造业增加值达33.6万亿元，连续15年居全球榜首。2026年前5个月，高技术机电出口增长显著，多领域“爆单”，但高端制造仍有差距。
Читать обзор
Боливия надеется на углубление сотрудничества с провинцией Хэнань в области производства интеллектуального оборудования для сельского хозяйства и горнодобывающей промышленности.
在第十八届中拉企业家高峰会平行会议——中拉智能装备制造专题对话会上，玻利维亚国家工业商会第一副主席伊里亚特表示期待与河南在农矿智能装备制造领域深化合作，欢迎中企赴玻投资。
Читать обзор
Завод химического машиностроения Цзиньси: от завода, захватившего Китай, до колыбели китайского производства химического машиностроения
本文讲述了锦西化工机械厂的发展历程，从日本侵华时期的军事工厂，历经动荡、恢复建设，到后来的体制改革、重组及破产重整，见证了中国化工机械制造业的发展。
Читать обзор
«Искусственный интеллект+» возглавляет новую тенденцию изменений в горнодобывающей отрасли
2025年政府号召推进“人工智能+”行动，矿业行业积极响应，正经历一场深刻的产业变革。人工智能在矿产勘探、采矿生产、安全防控等多方面发挥重要作用，同时行业也在不断探索其更深层次应用，但变革过程面临挑战。
Читать обзор
Строительство города Сунбо в городе Фейчэн процветает, и вводятся в эксплуатацию многоотраслевые проекты для расширения зарубежных рынков.
2025年以来，肥城市孙伯镇引进多个重点产业项目，目前部分已投产，部分正加速建设。各项目优势突出，产品远销海外，镇里贴心服务保障，未来将继续推动产业发展。
Читать обзорИсследование «умных» заводов Китая: лидерство в глобальном «умном» будущем
本文深入展现了中国智能工厂的发展现状与前景，介绍了我国不同地区智能工厂的创新模式和显著成效，如上汽通用五菱、镇海炼化等企业的智能工厂，同时阐述了数智化变革对各行业的重塑以及新一代智能制造面临的挑战与机遇。
Читать обзор